CD Projekt Red yangi kengaytmada Geralt ovozini oʻzgartirish uchun AIdan foydalanadi

CD Projekt Red The Witcher 3 uchun yangi Songs of the Past kengaytmasida Jatsek Rozenek ovozini qayta ishlash uchun Respeecher vositasidan foydalanishga qaror qildi. Aktyor Geraltga yana polyak tilida ovoz beradi, biroq insultdan keyin uning ovozi sezilarli darajada oʻzgargan.

Rozenek 2019-yilda insultni boshdan kechirdi va bir muddat gapira olmadi. 2021-yilda u 2022-yilda chiqqan The Witcher 3 yangilanishi uchun bir nechta replika yozdi, ammo tiklanish unga qiyin kechdi. Aktyor ishga qaytish uchun ovozini koʻp soat davomida mashq qildi.

Ishlab chiquvchilar taxminan bir yil avval Rozenekni studiyaga taklif qilib, uning ovozi endi pastroq va xiraroq eshitilishini aniqladi. Bu holat u 2014-yilda yozgan Geraltning minglab replikalari fonida, ayniqsa yangi jumlalar eskilari yonida yangraydigan sahnalarda, keskin sezilishi mumkin edi.

Reklama

Respeecher modeli Rozenekning original oʻyindagi yozuvlari asosida oʻqitildi. Kompaniya mutaxassisi Dmytro Vasyltsaning soʻzlariga koʻra, ish oʻnlab soat davom etdi: jamoa modelni oʻqitdi, CD Projekt Red bilan birga natijani sozladi va sintetik nutqdagi artefaktlarni bartaraf etdi. Kompaniya aktyorning bevosita roziligisiz uning ovozini AI yordamida oʻzgartirmasligini taʼkidladi.

Songs of the Past oʻyinga Geralt haqidagi, asosiy kampaniya voqealari bilan taxminan bir davrda kechadigan yangi hikoyani qoʻshadi. Kengaytma qahramonning allaqachon mavjud lokatsiyalardagi replikalarini ham kengaytiradi. Manbaga koʻra, Rozenek yana roliga qaytishi kutilayotgan The Witcher 4 uchun bunday vosita kerak boʻlmaydi: Geraltning yoshi kattaroq va jiddiyroq obrazi oʻzgargan tembr bilan yaxshiroq uygʻunlashadi.